Últimas

Porto Alegre, 18 fev - Hello, gente! Já estamos de volta. Neste exato momento estou na AL. A Noemia deve estar na Opus. E a Vanessa... será que conseguiu vôo para Curitiba? O blog está meio caótico, porque escrevíamos o que vinha na cabeça quando encontrávamos um cyber café pela frente. Corremos muito, de carro, de avião, de tuk-tuk, de barco, de van e a pé e chegamos exaustas. No Panamá, um cara ofereceu 350 dólares a quem trocasse a sua passagem com ele. Queria três lugares no avião e ficamos bastante tentadas, mas o cansaço e os compromissos nos fizeram descartar a idéia. 

 

Mais tarde daremos uma remodelada no blog e publicaremos novas fotos. A Vanessa tem imagens lindas que não conseguimos enviar de lá. Beijos e até a próxima!

Guatemaltecos - chapin

Vanessa e o vulcão

Lago Atitlán

Lago Atitlán

Lago Atitlán 13 de fevereiro 13h09min - Ontem fomos de Antigua para o Lago Atitlán, por uma estrada assassina (ainda bem que um tiozinho dirigiu para nós desta vez). Valeu a pena. É considerado um dos lagos mais bonitos do mundo. Foram 5 horas de barquinho. Muito legal. O lago é cercado por 12 povoados, cada um tem um nome de apóstolo ou santo, dado pelos colonizadores espanhóis, além de um nome maia. Conhecemos o povoado de Sao Pedro (lembrei do meu amor). A Vanessa também gostou da ilha Sao Antonio (por que será?) e tirou muitas fotos lindas. Paramos em Jabalito onde fica a Casa del Mundo, também considerado pelo guia um dos melhores hotéis da Guatemala. Todos os quartos com vista para o lago, rústico (meio estilo Gramado mais colorido), um jantar estilo familiar onde todos os hóspedes sentam na mesma mesa e podem conversar. Era uma gringolândia só (aliás praticamente nao vimos brasileiros nesta viagem), conversei durante horas com um casal de americanos que me falou de um espetáculo brasileiro que está indo para NY!?! (tenho que descobrir qual), além de trocar idéias sobre Brasília com um pai húngaro e filho americano. O hotel também tem decks para o lago onde os gringos ficam jogando banco imobiliário e se atirando na água. Como nao queria ficar para trás, me abaixei para ver se a água era muito fria, escorreguei e tomei-lhe um tombao de ver estrelinhas, por pouco nao fui água adentro com roupa e tudo. Mas depois me recuperei tomando um sorvete de laranja delicioso. Hoje estamos na Iguana Perdida. Nome significativo hehe.

Insonia

Postado em Antigua, 11 de fevereiro (nada do e-mail do muchacho do Hotel Europa - San José)

Montezuma, 08 de fevereiro, 5h45min (9h45min no Brasil) - Cá estou eu com uma lanterna na cabeça escrevendo embaixo de um lençol para nao acordar as niñas (tive que dar outro fim para a lanterna após a missao frustrada com as tortugas). Deve ser o fuso horário e a cabeça que nao pára: saudades do meu amor, lembrando das questoes do trabalho, pensando na família. As maes nao precisam se preocupar que fome nao estamos passando. O destino juntou tres seres famintos cuja maior preocupacao sempre é: onde comeremos? Concluímos que os guias sao bem úteis, mas realmente omitem questoes importantes. Nós definitivamente jamais pararíamos nas biroscas recomendadas, mas se a aparencia assusta, a comida pode surpreender. Sobre os hotéis que recomendam, o índice de acerto tem sido menor. Em Montezuma, tinha um maravilhoso, só que no meio da estrada e longe da praia e da civilizaçao. E os preços na maioria das vezes estao desatualizados, por mais que o guia tenha sido lançado ano passado. Ou seja, confie desconfiando. 6h22min. Bocejo. Boa noite.

On The Road Again

Postado em Antigua, 11 de fevereiro (depois sigo, quem sabe o muchacho de San Jose ainda resolve mandar os textos digitados?)

Playa Hermosa, 7 fev - Hoje o dia iniciou na praia, todas praticando o Lian Gong (uma ginástica chinesa para idosos. Hehe, para verem como os nossos ossos estao moídos com essa correria toda). Um momento zen. Um banho no mar, caminhada e on the road again.

Comentário: para quem só dirigiu até Lajeado por nao gostar de estradas é uma aventura em tanto dirigir por estas carreteras sinuosas.

Neste trecho a motorista da vez foi a Marinellita, que tinha como meta ir do norte da Península de Nicoya e chegar até Montezuma ainda durante o dia. A Vanessa é nossa co-piloto oficial e está ficando zonza de tanto olhar as placas que indicam o caminho. Estamos nos entendendo bem, mas momentos de tensao existem (e ainda parece que vamos estar na TPM no mesmo período - ai, ai, ai) como quando estávamos iniciando a viagem de noite e Vanessa pegou a Nellita na lata: "Nao pode comer dirigindo nestas estradas tortuosas, Marinella". "Ahhhh, só um pouquinho...", pede Marinella. Vanessa finaliza enfática "Nao, já viu alguém assoviar e chupar cana?".

Durante o dia a viagem é mais tranquila. Até Playa Naranjo foi tudo bem, os locais só devem ter achado mucho locas as muchachas com biquínis coloridos pendurados por todo o carro, parando a todo momento para tirar fotos de placas de sinalizacao. No mais, um campo verde com trechos de seca, agreste, segundo Vanessa, ou restinga ao lado da praia. Também nos falou sobre o plantio direto, uma técnica que veio dos Estados Unidos, mas desenvolvida no Brasil e que está difundida na Costa Rica. Vimos também vaquinhas comendo melao. Comida de vaca pobre, pois a vaca comia um pasto especial que tem que ser comprado em período de seca, comenta Vanessa. Ao que Marinella rapidamente completa: "eu preferia ser vaca pobre na Costa Rica". Tenho que concordar com ela.

Tem várias cidades vazias, suspeitamos que porque é sábado, mas em Cóbano, descobrimos que estao todos no centro, no desfile das vencedoras do Carnaval 2008. Eles também estao podendo. E nós também, porque a nossa buzina dispara e Marinella levanta as maos mostrando que é inocente. Mas foi o suficiente para um pequeno rebuliço. A estrada vira de chao, pedra, poeira, buraco, mas atingimos nosso objetivo e terminamos a noite na piscina do Hotel de Los Mangos olhando as estrelas do céu costa-riquenho.

Jardim do hotel

Guatemala

Estamos encantadas com a Guatemala. Antigua é absolutamente linda. Uma cidade histórica, toda colorida, cercada por vulcões. Segundo a Vanessa, uma cidade de brinquedo, um "Lego colonial". Mas essa é apenas uma das várias tentativas de defini-la. É meio frio e começamos a tirar as roupas mais pesadas da mala. As artesanías são baratas e vão baixando de preço até chegarem àquilo que nos dispomos a pagar. Comprei um cavalo de pano e recebi críticas: "O que tu vai fazer com isso?". Mas é que a abundância de artigos me deixou zonza.

Casa de los Suenos
O hotel em Antigua também é sensacional. Todo grande, espaçoso, com móveis antigos, um jardim interno maravilhoso, piscina e cheiro de flor. O pior é que os outros hotéis também são lindos.

café da manhã em Antigua

Ahahaha Viva os carboidratos!! A Vanessa tem comido bem sim, hoje no café da manha comemos um prato cheio de frutas (melão, mamão e abacaxi), panquecas com maple syrup, torradas com mantequilla, huevos revueltos, salsicha, café com leite, chá e suco de laranja. Um café americano. A Vanessa, aqui ao lado, diz que "este foi o melhor café de toda a viagem" e que "tudo isso podia vir no almoco".

Comida

Aproveitando o post da Mari, vou falar de comida do ponto de vista de alguem com o paladar infantil, forjado pelas comidas da Dona Maria Canciam. Estou sofrendo. Nao limpei sequer um prato em toda a viagem. Largo tdo pela metade, qdo como alguma coisa. Em alguns trechos da Costa Rica, sobrevivi a bolinhos pao-de-lo da tipica marca "marinela", comprados no super. Muita maca do mercado. Acreditem... comer arroz, feijao, ovo, panqueca e salsicha de manha esta dificil. Pior ainda o molho de carne moida doce. Foi terrivel. Para completar: suco de rosa da Jamaica - quase um gosto de cha preto. Sei la. Na Costa Rica eles tem o costume de fazer comidas enroladas. Comemos um burritos que mais pareciam umas marmitas de arroz, feijao e carne enrolada na massa de taco. Depois, creme de milho enrolado numa folha de acelga (seria acelga ou oq? nos dizeram que era lechuga, pero no parecia alface). Pero las gaseosas son muy ricas!!!! Tomei mta Fresca (algo como sprite) e Canadian ginger (sei la). Mto bom sao os platanos fritos!!! Quero aprender a fazer, estou levando um pacote, tipo batata frita. Ah, ja mordi a boca umas duas vezes, hj sangrou. Sera hambre?? No no, pq me encho de coisas bem gordas, muuuuito carboidrato. Nao se preocupem, volto como antes: gorda, ainda que com fome.

Patacones

Molho doce e banana salgada

Antigua, 11 fev, 12h07 - Falemos de comida: na Costa Rica, iniciamos o dia ontem com um típico desayuno nativo: arroz, feijão, omelete de chuchu e banana caramelizada. Muito bom. De noite, já na Guatemala, comemos um sanduíche de carne de res com batatas e suco de rosa da jamaica. Horrível. O molho de carne era doce. Péssimo. Bem diferente dos patacones costa-riquenhos, umas bananas salgadas fritas deliciosas, acompanhadas de molhos de feijão, abacate e tomate. Estou com uma afta na ponta da língua há uns três dias.

Noemia news

Antigua, 11 fev, 11h58 - Falamos pouco da Noemia e ela, por sua vez, não escreveu nada, entonces:

No Panamá, ela esqueceu a carteira no táxi. Felizmente, como todos os taxistas panamenhos fizeram questão de nos deixar nome e telefone para a nossa próxima visita ao país, não foi difícil encontrá-lo.

Na Costa Rica, manifestou diversas vezes o desejo de ver um macaco. Porém, quando passou um por nós no meio da estrada, ela dormia profundamente no banco de trás e nao acordou a tempo.

Por fim, em San José, após um dia extremamente exaustivo, ela dedicou uma hora da sua preciosa noite, enquanto eu e a Vanessa dormíamos, para escrever um gigantesco post com a sua versão dos acontecimentos. Mas, na hora em que ia enviá-lo, a Internet pifou. Agora o jeito é esperar a rede voltar na Costa Rica e o muchacho do hotel mandar o texto dela.

:o))

Resumo da Costa Rica

11 fevereiro
Queria ter tido a disciplina de escrever todos os dias, algo sobre cada lugar. Pero nao tive tempo e qdo encontrei internet, usei para tc com a Antonio (ohhh).
Entao vou dar algumas impressoes sobre a Costa Rica, terminada a etapa.
A ideia de ter um carro nao e apenas uma boa ideia so pela mobilidade e facilidade de transporte. O rally pelas estradas e trilhas costarricenses e um programa extra. No primeiro dia em que cruzamos o pais e chegamos no meio do nada, a noite (sem saber onde ligava o farol.. lembram??), numa semi-estrada, senti medo. Este tbem foi meu sentimento qdo tinhamos uma grande serra para subir ou descer e muito pouco chao embaixo de nos. Mas valeu. Ate maneje el coche una vez!!!!!! que lindo. Valeu tbem para conhecermos o interior do pais. Nos quase mil quilometros, passamos por uma vegetacao quase de agreste, povoados minusculos e tipicos, cidades grandes, cheias de luzes a noite.
No quesito praia, tenho que ser realista e dizer que, para uma brasileira acostumada com Floripa, a comparacao fica dificil. Embora as praias fossem lindas, algumas inesqueciveis (Montezuma pela ambiente bicho grilo, Isla Tortuga pelo mar calmo/claro, Playa Grande pela natureza quase intocada, Mal Pais "o Havai da America Central"), o conjunto nao tira o folego. Sao praias maravilhosas, semelhantes as do Brasil, as vezes menos surpreendentes, outras vezes mais. So nao quero desencorajar ninguem...
Deixei a Costa Rica com um desejo. Voltar a San Jose - a capital. Pode ser um dia apenas. Preciso ver como vivem as pessoas da cidade, suas construcoes, seus habitos, para poder tracar um paralelo mais aproximado na minha cabeca. Tdo bem que sou de Jandaia, mas ja fiquei bem urbana com o passar do tempo.
Fico por aqui...
Con mucho gusto!!!! Hasta luego!!!

Talibans

Montezuma, 8 fev - Nas praias da Costa Rica, passamos por várias pessoinhas andando a milhão nuns quadriciclos, vestidas que nem talibans. É que, para se proteger da poeira, elas enrolam panos no rosto e nos cabelos. A primeira vez que vimos uma achamos que era algum mau elemento nos seguindo, mas era apenas uma mãe com o seu filho.

devolução do carro

Continuación

Montezuma, 8 fev - No sábado, madrugamos de novo para conhecer a Reserva Absoluta Cabo Blanco, uma área protegida de 1250 hectares criada em 1963 por um casal sueco/dinamarquês. Fizemos 9 quilometros de trekking, incluindo subidas íngremes e superação de obstáculos - 4,5 quilômetros de ida, o mesmo na volta, com uma parada de uma hora na praia. Ao final, a Vanessa nem esperou a dor se manifestar, tomou um paracetamol direto. Depois da caminhada, voltamos ao hotel, pegamos as malas e fomos até Paquera, onde pegamos o ferryboat para Puntarenas e seguimos de carro para San José. Chegamos lá pelas 22h num hotel meia boca. Domingo deixamos o carro na locadora e fomos para o aeroporto, de onde partimos para a Guatemala.

Fim da etapa costa-riquenha

Montezuma, 8 fev - A primeira parte da nossa viagem à America Central terminou neste sábado (9) com saldo positivo. Foram um macaco, uma vaca, um lagarto, muitos cachorros e porcos e nenhuma vítima em 927 quilômetros de estrada. Devolvemos o carro imundo e partimos para a Guatemala.

O texto jornalístico termina aqui. Agora sigo na ordem temporal. Sexta-feira, levantamos às 7h30, tomamos café da manhã no quarto e fomos até o centrinho, de onde partia nosso passeio para Isla Tortuga. Dessa vez, nao foi para ver tartarugas, mas para conhecer as arenas blancas e as águas transparentes da ilha. Fomos num barco com vários gringos e chegamos ensopadas. A Vanessa treinou o seu inglês com uma californiana enquanto eu e a Noemia mergulhávamos no mar. No almoço, tivemos peixe, batatas e frutas. Frase de Vanessa ao ver que a cerveja era liberada: "Vou beber até ver gnomos!". Ressalva importante: ela parou na segunda lata - porque o homem que cuidava as bebidas era muito feio. De volta a Montezuma, fomos a um restaurante na Playa de los Artistas, perto do hotel (Los Mangos), lindésimo na beira da praia, à luz de velas, com show de malabares de fogo.

Noemia e os barcos na Costa Rica

Pôr-do-sol na Costa Rica

Explicaciones

Playa Hermosa, 7 fev, 10h53 - Obviamente, a Vanessa alterou um pouco os fatos, mas não me deterei a isso agora, porque se não elas pegam o carro e me deixam aqui. Estamos indo para Montezuma. O dia está lindo, já fomos à praia, tomamos banho de piscina e estamos mortas de fueme. Vanessa Lopez, tu quer lama, né? Pues no hay!!! :o)) Isabel, não deu muito certo a noite das tortugas, mas pelo menos tentamos. Lá em Montezuma, porém, iremos à Isla Tortuga, onde foi filmado o Piratas do Caribe. Besos!!

Logica Difusa 2 - agora com emocao

Playa Hermosa, 7 de fevereiro
Hj pela manha. Marinella nao encontra sua maquina fotografica. Algo serio e preocupante. Vai ate a recepcao ver se deixou por la, se alguem achou. Mas a pobre da moca nao entendeu oq ela disse. Marinella estava em surto e misturou todas as linguas. Eis que ela retorna ao quarto. Estamos no primeiro andar. Ela decide que foi o vizinho que roubou. E pula para o outro quarto, em busca de sua maquina furtada. La avista um homem escovando os dentes. E retorna ao nosso quarto. La embaixo esta o tiozinho do restaurante olhando a cena, com perplexidade. Nao, nao nos expulsaram do hotel. Acho que foi o espirito Cochabamba.
Ah, a maquina havia sido guardada pela recepcao. Mas como a moca nao entendia oq a Marinella procurava, nao entregou. A Noemia voltou e explicou melhor e plimmm!! A maquina apareceu.

Logica Difusa 1

Playa Hermosa, 7 de fevereiro
Desculpem a falta de acento. E desculpem a demora. E que, como estou de vacaciones, estou fazendo so o necessario, nesta ordem de importancia: comer platanos, hablar portunhol misturado com ingles, dormir e majerar el coche 4X4 a 60 km por hora, atras de um caminhao carregando uma vaca. ( ninguem merece!!!!).
Vamos la. Acompanhem oq se passou hj pela manha. Tem mais coisa, foi uma manha bastante cheia. Veja o dialogo:
Marinella: Cade meu biquini? Onde vcs colocaram meu biquini?
Vanessa e Noemia: Mas Marinella, escute, por que motivo nos pegariamos o teu biquini?
Marinella: Isso que eu tbem queria saber.
!??!!

Recados

Playa Hermosa, 6 fev, 21h58 - Nubia, a gente se reveza ao volante e todas já dirigiram, mas não se preocupe, agora já pegamos o jeito! Sobre o Panamá, a parte Miami Beach fica numas ilhas em volta. Quando der, publicaremos algumas fotos :o) Jussara, agora que tu falou, não me lembro de ter comido ovos por aqui... mas comida é o que não tem faltado. E diz pra Vanessa, please, que não é a dieta do nativo, embora os nativos pareçam simpatizar conosco. Fabrício, achei tua Tumi Tech em vários lugares, custa 155 dólares. Tem um lado mais baixo que o outro, não? Uma alça pode ser guardada... Vou deixar pra comprar no fim, no Panamá. Mir, não encontrei a Sony pelo preço que tu imaginou. A mais barata custa 175 dólares e parece bem boazinha. Compro? Sílvia, Márcia e Patrícia, na próxima vocês vêm junto! As gurias estão dormindo agora. Vou fazer o mesmo, porque amanhã o dia é longo. Bjos!

Tortugas...

Playa Hermosa, 6 fev, 18h58 - Sobre a desova das tartarugas:

Ontem de manhã cedo, em Playa Grande, nos inscrevemos para assistir à dita desova no Parque Nacional Marino las Baulas. Tínhamos que chegar às 23h e esperar numa área do parque até que os olheiros das tartarugas as avistassem e viessem nos avisar. Às vezes elas vêm, às vezes não. Bom, ficamos até as quatro da madrugada esperando que chamassem o nosso grupo, mas as tortugas nos deram o bolo :o(

Playa hermosa del coco

Playa Hermosa, 6 fev, 18h44 - Oi, people! Saímos hoje ao meio-dia de Playa Grande e, em vez de descer, resolvemos subir até a Playa del Coco, porque achamos o nome simpático e nos disseram que era legal. Bem, nos enganamos. A areia era escuríssima e a praia sem graça. Mas como não ia dar tempo de chegar a Mal Pais durante o dia, resolvemos ficar pela região. Nos informamos sobre como chegar a um hotel simplezinho que constava no guia da Vanessa e nos disseram que ficava numa outra praia, Hermosa. O hotel simplezinho era, na verdade, um resort de luxo, com carrinho para levar os hóspedes, massagens a 70 dólares, aulas de baile, sauna, várias piscinas etc. O detalhe é que não era o hotel que procurávamos. O nosso era o Villa del Sol, na Playa del Coco. E este era o Villas Sol, na Playa Hermosa. Acabamos indo para um outro hotel, onde estamos agora. Muito bom, com internet, piscina, frigobar, ar condicionado, quarto limpinho e espaçoso. Já fomos à praia e tomamos banho de piscina. Agora vamos comer e ficar um pouco no bar fazendo os planos de amanhã.

Notícias da Costa Rica

Tamarindo, 5 fev, 17h48 - Pois então... nossa viagem até aqui tem sido muito emocionante, ontem acabamos pegando a estrada à noite e levamos alguns sustos até acertar os faróis. Felizmente, tudo deu certo e hoje estamos aqui para contar a história.

Estamos numa praia no lado do Pacífico chamada Tamarindo, mas só passeando. O lugar onde estamos parando mesmo é Playa Grande, muy lindo... !! Hoje à noite vamos ver a desova das tartarugas e amanhã pegaremos a estrada de novo rumo a... bem, nao sei... vamos parar em algum lugar no caminho até chegarmos a Mal Pais. A Costa Rica é basicamente praias, não muito diferente de Santa Catarina. O verdadeiro espírito Cochabamba encontramos mais no Panamá. Algo meio Miami Beach + Paraguai. Muitos cassinos, muitas luzes e busetas circulando nas ruas... Num dos cassinos, ganhamos dez dólares para aprender a jogar, mas perdemos tudo. Bom, as gurias não estão a fim de escrever. Estão só respondendo e-mails. Outra hora continuo. Beijos!

ônibus panamenho

Vista do Panamá

Canal do Panamá

Hola, que tal?

Porto Alegre, 2 fev, 11h15 - Queridos amigos, antes de mais nada, um esclarecimento: Cochabamba fica na Bolívia e não está no roteiro, é apenas um estado de espírito, um jeito latino-americano de ser ehehehe! Sairemos daqui para São Paulo às 23h10, seguindo para o Panamá, onde ficaremos só um dia. Espero que seja o suficiente para ver o canal e a cidade antiga.

Depois, voamos para a Costa Rica, onde desbravaremos as praias a bordo de uma Daihatsu 4x4 (seja lá o que for!). De lá, vamos para a Guatemala, descemos até Honduras para conhecer ruínas maias, voltamos para a Guatemala e então, o retorno: Panamá, São Paulo, Porto Alegre. Em linhas gerais, é isso!

A Vanessa ontem veio aqui em casa e conferiu o que vou levar. Estava preocupada com o tamanho da minha mochila - "daquelas que as criancinhas levam pro colégio". Bom, a da Noemia não é muito maior. Já na da Vanessa cabem duas vanessas, a canciam e a lopez (viu, Lopez? :) Mas, melhor assim. Vamos poder comprar um monte de coisas!

A Canciam também está levando a nossa farmácia e repelente. A Noemia vem revelando certa obsessão por lanternas. Bem, eu estou levando vitaminas, se alguém quiser...